НАРУШИТЕЛЬ

(закона, приказа, порядка и т.д.) trasgressore

Смотреть больше слов в «Русско-итальянском юридическом словаре»

НАРУШИТЬ ПРИСЯГУ →← НАРУШЕНИЯ

Смотреть что такое НАРУШИТЕЛЬ в других словарях:

НАРУШИТЕЛЬ

НАРУШИТЕЛЬ, -я, м. 1. Тот, кто нарушил какие-н. правила, закон, обычай.Н. общественного порядка. Н. границы. 2. Человек, незаконно пересекшийграницу государства. Задержать нарушителя. II ж. нарушительница, -ы (к 1знач.).... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

нарушитель м. Тот, кто нарушает или нарушил что-л.

НАРУШИТЕЛЬ

нарушитель м.(порядка) one who commits a breach of the peace; (закона) infringer, transgressor; (границы) trespasser

НАРУШИТЕЛЬ

нарушитель миронарушитель, веронарушитель, возмутитель спокойствия, возмутитель Словарь русских синонимов. нарушитель сущ., кол-во синонимов: 6 • веронарушитель (1) • возмутитель (5) • возмутитель спокойствия (7) • девиант (1) • миронарушитель (2) • преступатель (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: веронарушитель, возмутитель, возмутитель спокойствия, девиант, миронарушитель, преступатель... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

Нарушитель — лицо, пытающееся проникнуть или проникшее в помещение (на территорию), защищенное системой охранной или охранно-пожарной сигнализации без разрешения ответственного лица, пользователя, владельца или жильца.<p>[РМ 78.36.006-99. Технические средства охраны. Словарь основных терминов и определений]</p><p><strong>Нарушитель</strong> — лицо (субъект), которое предприняло (пыталось предпринять) попытку несанкционированного доступа к ресурсам системы (попытку выполнения запрещенных ему действий с данным ресурсом) по ошибке, незнанию или осознанно со злым умыслом (из корыстных интересов) или без такового (ради игры или с целью самоутверждения и т.п.) и использовавшее для этого различные возможности, методы и средства (чисто агентурные методы получения сведений, технические средства перехвата без модификации компонентов системы, штатные средства и недостатки систем защиты, подключение к каналам передачи данных, внедрение программных закладок и использование специальных инструментальных и технологических программ и т.п.).</p><p>[Термины в сфере информационной безопасности.  (Электронный ресурс). Режим доступа: http:// infotrust.ru›?catid=0&amp;id=56/, свободный.]</p>... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

Униат Ультра Уль Улита Улет Улар Улан Тушь Тушин Туше Туш Турне Турин Турель Тур Тун Тулина Тулин Тула Туер Трлн Триал Трень Трен Трель Транш Трал Тлен Тишь Тиша Тиун Тире Тиран Тир Тина Теша Терн Тень Тель Телиань Теин Тау Тарель Таль Талер Таир Рутина Рутил Руте Рута Рунет Руна Руль Рулет Рулена Руина Руан Ришта Ритуал Рита Рин Риель Риал Риа Ретушь Ретиналь Ретина Рет Рента Ренат Рель Релит Релин Реал Рашель Раут Рауль Рать Ратин Рань Рантье Рант Ранет Нут Нуль Нтр Ниша Нить Нит Нил Нети Нер Нель Нашить Наур Натр Нарушитель Налить Налет Нал Лье Лурье Лура Лунь Луна Луи Лишать Литье Лить Литр Литер Лита Лира Линь Линт Лина Леша Летун Лерина Лера Лень Лента Лена Лен Латунь Латин Ларь Ларин Лань Иштар Итр Итл Иран Инь Интер Инта Иена Ерь Ерш Ера Ель Елань Аут Аул Атень Аршин Артель Унр Унт Арт Арин Арен Анти Ант Унтер Урал Уралит Уран Уранил Анри Альт Уранит Ушить Шалун Алунит Шатун Алу Алин Алеш Алеут Ален Аир Аил Шерл Шатер Шатен Шарль Шар Шань Шанель Шаль Шале Шаир Ушан Утиль Урна Урина Уретан Урат... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

"..."нарушитель" - лицо, совершившее или пытающееся совершить несанкционированное действие, а также лицо, оказывающее ему содействие в этом;..."Источни... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

1) Орфографическая запись слова: нарушитель2) Ударение в слове: наруш`итель3) Деление слова на слоги (перенос слова): нарушитель4) Фонетическая транскр... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

сущ.disturber; infractor; infringer; intruder; offender; transgressor; trespasser; violator- нарушитель авторского права- нарушитель владения- нарушите... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

м.violateur m; transgresseur m; perturbateur m (вносящий беспорядок)нарушитель спокойствия — trouble-paix m (pl invar)нарушитель границы — violateur de... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

Лицо, пытающееся проникнуть или проникшее в помещение (на территорию), защищенное системой охранной или охранно-пожарной сигнализации без разрешения от... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

мVerletzer m; Übertreter mнарушитель закона — Gesetzesbrecher mнарушитель спокойствия — Ruhestörer m, Störenfried mнарушитель границы — Grenzverletzer ... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

破坏者 pòhuàizhě, 违犯者 wéifànzhěнарушитель границы - 越境者нарушитель общественного порядка - 扰乱社会秩序者нарушитель дисциплины - 纪律违犯者Синонимы: веронарушитель, в... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

приставка - НА; корень - РУШ; суффикс - И; суффикс - ТЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: НАРУШИТЕЛЬВычисленный способ образования слова: Приставочно-... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

м. violateur m; transgresseur m; perturbateur m (вносящий беспорядок) нарушитель спокойствия — trouble-paix m (pl invar) нарушитель границы — violateu... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

м.violador m; infractor mнарушитель спокойствия — perturbador de la tranquilidadнарушитель правил движения — transgresor del código de circulación

НАРУШИТЕЛЬ

ihlal eden* * *мbozan; ihlal edenнаруши́тели грани́цы — sınırı ihlal edenlerСинонимы: веронарушитель, возмутитель, возмутитель спокойствия, девиант, м... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

-я, м. Тот, кто нарушил, нарушает какие-л. правила, законы, обычаи и т. п.Нарушители трудовой дисциплины. Нарушители государственной границы.Синонимы:... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

Лицо, пытающееся проникнуть или проникшее в помещение (на территорию), защищенное системой охранной или охранно-пожарной сигнализации без разрешения ответственного лица, пользователя или жильца. РД 78.36.003-2002 МВД России. Лицо, совершившее или пытающееся совершить несанкционированное действие, а также лицо, оказывающее ему содействие в этом. ПП РФ от 19 июля 2007 г. № 456. ... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

мperturbador m, violador m, infra(c)tor m, transgressor m; (хулиган) arruaceiro mСинонимы: веронарушитель, возмутитель, возмутитель спокойствия, девиа... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

наруши́тель, наруши́тели, наруши́теля, наруши́телей, наруши́телю, наруши́телям, наруши́теля, наруши́телей, наруши́телем, наруши́телями, наруши́теле, наруши́телях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: веронарушитель, возмутитель, возмутитель спокойствия, девиант, миронарушитель, преступатель... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

мmegsértőнаруши́тель споко́йствия — csendháborítóСинонимы: веронарушитель, возмутитель, возмутитель спокойствия, девиант, миронарушитель, преступатель... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

(2 м); мн. наруши/тели, Р. наруши/телейСинонимы: веронарушитель, возмутитель, возмутитель спокойствия, девиант, миронарушитель, преступатель

НАРУШИТЕЛЬ

нарушитель м Verletzer m 1d; Übertreter m 1d нарушитель закона Gesetzesbrecher m 1d нарушитель спокойствия Ruhestörer m 1d, Störenfried m 1a нарушитель границы Grenzverletzer m<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> веронарушитель, возмутитель, возмутитель спокойствия, девиант, миронарушитель, преступатель </div><br><br>... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

Наруши́тельhalifu (ma-), mhalifu (wa-), mharibifu (wa-), mkiukaji (wa-), mvunjaji (wa-), mpinduzi (wa-);наруши́тель супру́жеской ве́рности — mwasherati... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

Rzeczownik нарушитель m naruszyciel gwałciciel m

НАРУШИТЕЛЬ

Ударение в слове: наруш`ительУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: наруш`итель

НАРУШИТЕЛЬ

НАРУШИТЕЛЬ нарушителя, м. (книжн.). лицо, нарушившее, нарушающее что-н. Нарушитель общественного порядка. Нарушитель границы (лицо, незаконно перешедшее границу Советского Союза для диверсионной и шпионской работы на территории СССР; полит.).<br><br><br>... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

НАРУШИТЕЛЬ, -я, м. 1. Тот, кто нарушил какие-нибудь правила, закон, обычай. Нарушитель общественного порядка. Нарушитель границы. 2. Человек, незаконно пересекший границу государства. Задержать нарушителя. || ж. нарушительница, -ы (к 1 значение).... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

нарушитель, наруш′итель, -я, м.1. Тот, кто нарушил какие-н. правила, закон, обычай. Н. общественного порядка. Н. границы.2. Человек, незаконно пересёкш... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

• pažeidėjas -a (1)• ardytojas -a (1)• laužytojas -a (1)

НАРУШИТЕЛЬ

м. trasgressore; violatore нарушитель границы — la persona che ha violato la frontiera Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: веронарушитель, возмутитель, возмутитель спокойствия, девиант, миронарушитель, преступатель... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

-ница порушник, -ниця, порушувач, -вачка, ламач (-ча), -мачка, переступець (-пця), -ступниця. -тель закона - порушник (ламач) закону, правопорушник. -тель общественной тишины - порушник (порушувач) громадського спокою.... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

наруш'итель, -яСинонимы: веронарушитель, возмутитель, возмутитель спокойствия, девиант, миронарушитель, преступатель

НАРУШИТЕЛЬ

forstyrrer, overtrederСинонимы: веронарушитель, возмутитель, возмутитель спокойствия, девиант, миронарушитель, преступатель

НАРУШИТЕЛЬ

אנסחוטאמחללמסיג גבולמפרעברייןСинонимы: веронарушитель, возмутитель, возмутитель спокойствия, девиант, миронарушитель, преступатель

НАРУШИТЕЛЬ

сущ. муж. рода; одуш.порушник

НАРУШИТЕЛЬ

1. häirija2. rikkuja3. segaja4. üleastuja

НАРУШИТЕЛЬ

наруши'тель, наруши'тели, наруши'теля, наруши'телей, наруши'телю, наруши'телям, наруши'теля, наруши'телей, наруши'телем, наруши'телями, наруши'теле, наруши'телях... смотреть

НАРУШИТЕЛЬ

conculcador, (права, закона, нормы, договора) contraventor, infractor, intruso, (порядка) perturbador, quebrador, transgresor, turbador, violador

НАРУШИТЕЛЬ

Нарушитель- turbator (otii); temerator (quietis; legis); violator; ruptor;• нарушитель закона - legirupa;

НАРУШИТЕЛЬ

m; ks нарушатьrikkoja, häiritsijä

НАРУШИТЕЛЬ

Начальная форма - Нарушитель, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

НАРУШИТЕЛЬ

нарушитель миронарушитель, веронарушитель, возмутитель спокойствия, возмутитель

НАРУШИТЕЛЬ

м. бұзушы, бұзып өтуші, бұзақы;- нарушитель общественного проядка қоғамдық тәртіпті бұзушы

НАРУШИТЕЛЬ

нарушитель вайронкунанда, халалдиҳанда, халалрасонанда, риоянакунанда, таҷовузгар

НАРУШИТЕЛЬ

наруш||ительм ὁ παραβάτης: ~итель спокойствия ὁ θορυβοποιός, ὁ ταραχθ3· ποιος.

НАРУШИТЕЛЬ

м. бузуучу, бузгуч; нарушитель общественного порядка коом тартибин бузуучу.

НАРУШИТЕЛЬ

(спокойствия) Störer, (напр. закона) Verletzer, Übertreter, Zuwiderhandelnde

НАРУШИТЕЛЬ

breaker, disorganizer, violator

НАРУШИТЕЛЬ

Үл ойшоогч, үл биелүүлэгч, дампуурагч

НАРУШИТЕЛЬ

М pozan; нарушитель порядка nizam-nntizamı pozan.

НАРУШИТЕЛЬ

1) adversary 2) attacker 3) intruder 4) violator

НАРУШИТЕЛЬ

м. Verletzer m; Ruhestörer m (спокойствия).

НАРУШИТЕЛЬ

нарушитель наруш`итель, -я

НАРУШИТЕЛЬ

(закона и т.п.) breaker, violator

НАРУШИТЕЛЬ

traucētājs; pārkāpējs, lauzējs

НАРУШИТЕЛЬ

парушальнік, муж.

НАРУШИТЕЛЬ

trasgressore, violatore

НАРУШИТЕЛЬ

закононь/сетьмонь колси

НАРУШИТЕЛЬ

бұзушы, бүлдіруші

НАРУШИТЕЛЬ

Парушальнік

НАРУШИТЕЛЬ

{N} խախտող

T: 163