(иноск.) — два противоположных взгляда, довода Ср. Он по своему характеру не был ни решителен, ни смел, напротив, он поступал всегда обдуманно, имел пр... смотреть
За и противъ (иноск.) два противоположныхъ взгляда, довода. Ср. Онъ по своему характеру не былъ ни рѣшителенъ, ни смѣлъ, напротивъ, онъ поступалъ всег... смотреть
ЗА И ПРОТИВЯ за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии Леха Валенсы Нонконформист: «Я за все, что против, и против всего, что за». Пьер Дак В... смотреть
• (ВЗВЕШИВАТЬ) (ВСЕ) ЗА И ПРОТИВ; ПРО И КОНТРА lit [NP; these forms only; subj or obj; fixed WO]===== ⇒ (to consider) the arguments in favor of and ag... смотреть
(el) pro y (el) contraдоводы за и против — argumentos en pro y en contra
Книжн., публ. Об аргументах и контраргументах; о подтверждении и отрицании чего-л. ФСРЯ, 159; ШЗФ 2001, 76; БМС 1998, 193.
Pro et contra
за и против
the pros and cons, pro et contra
Pro et contra
за і проти.
за і проти