Смотреть больше слов в «Русско-итальянском юридическом словаре»
установленные законодательством, правилами внутреннего трудового распорядка и графиками сменности дни отдыха работника. По общему правилу работа в в. Д. Не допускается. В предусмотренных законодательством исключительных случаях возможно привлечение работников к работе в в. Д. По письменному распоряжению работодателя, но лишь с письменного согласия работника и с учетом мнения выборного органа первичной профсоюзной организации. Работа в в. Д. Оплачивается не менее чем в двойном размере. По желанию работника, работавшего в в. Д., ему может предоставляться другой день отдыха. В этом случае работа в в. Д. Оплачивается в одинарном размере, а день отдыха оплате не подлежит. См. Также время отдыха.... смотреть
• den pracovního klidu• den pracovního volna• den volna• prázdno• volno• volný den• zavírací den
1) (в магазине и т.п.) Ruhetag m, Schließtag m 2) (рабочего, служащего) (arbeits)freier Tag у него сегодня выходной день, он сегодня выходной — er hat heute frei.... смотреть
• у прислуги kimenőnap• pihenőnap
day off; day of rest; free day
fridag, lovdag
jour de congé hebdomadaire, мн. week-end
día de descanso
tatil günü
day off
Ruhetag
• modré pondělí